Tel que vu dans la discussion «Je suis gai, I am gay…», voici un petit guide en français, anglais, allemand, espagnol et italien. C'est plein d'expressions amusantes à dire à ton chum/blonde ou à la personne de tes rêves.
| Français | Anglais | Allemand | Espagnol | Italien |
|---|---|---|---|---|
| Comment t'appelles-tu? | What's your name? | Wie heißt du? | ¿Cómo te llamas? | Come ti chiami? |
| Je m'appelle… | My name is… | Ich heiße… | Me llamo… | Mi chiamo… |
| Je viens de… | I'm from… | Ich komme aus… | Soy de… | Io sono di… |
| Tu parles français? | Do you speak English? | Sprichst du Deutsch? | ¿Hablas español? | Parli italiano? |
| Tu viens souvent ici? | Do you often come here? | Kommst du oft hier? | ¿Vienes aquí seguido? | Vieni spesso qui? |
| Parle-moi de toi. | Tell me about yourself. | Erzähl mal was von dir. | Cuéntame algo de ti. | Raccontami qualcosa di te. |
| Tu veux quelque chose à boire? | Shall I get you something to drink? | Soll ich dir was zu trinken holen? | ¿Te traigo algo de beber? | Vado a prenderti qualcosa da bere? |
| Je suis content(e) de te revoir. | I'm glad to see you again. | Ich bin froh, dass ich dich wiedersehe. | Me alegro de volver a verte. | Sono contento/a di rivederti. |
| Ton sourire est si mignon. | You smile is so sweetly. | Du lachst so süß. | Tu sonrisa es encantadora. | Il tuo sorriso é cosi dolce. |
| J'aime bien être avec toi. | I like being together with you. | Ich finde es schön, mit dir zusammen zu sein. | Me gusta estar contigo. | È bello essere insieme a te. |
| J'ai rêvé à toi. | I dreamed about you. | Ich habe von dir geträumt. | He soñado contigo. | Ti ho sognato/a. |
| Je suis tombé amoureux/se de toi. | I've fallen in love with you. | Ich hab mich in dich verliebt. | Me he enamorado de ti. | Mi sono innamorato/a di te. |
| Je t'aime. | I love you. | Ich liebe dich. | Te quiero. | Ti amo. |
| Embrasse-moi. | Give me a kiss. | Gib mir einen Kuss. | Dame un beso. | Dammi un bacio. |
| C'est ma première fois. | It's my first time. | Dies ist das erste Mal. | Ésta es mi primera vez. | Questa é la mia prima volta. |
| Je ne veux pas (encore) coucher avec toi. | I don't want to sleep with you (yet). | Ich möchte (noch) nicht mit dir schlafen. | (Todavía) no quiero acostarme contigo. | Non voglio (ancora) fare l'amore con te. |
| Je suis dans ma semaine. | I'm having my period. | Ich habe meine Periode. | Tengo el periodo. | Ho le mestruazioni. |
| J'ai un condom/je n'ai pas de condom sur moi. | I (don't) have a condom with me. | Ich habe (keine) Kondome dabei. | (No) tengo un condon conmigo. | (Non) ho preservativi con me. |
| Si je n'y arrive pas tout de suite avec ce condom, tu ne dois pas rire. | You shouldn't laugh if it doesn't work with this condom the first time. | Wenn es night sofot mit dieser Kondom gelingt, musst du aber nicht lachen. | Por favor, no te rías si no funciona en seguida con el condón. | Se con un preservativo del genere no ci riesco subito, tu non devi ridere. |
»» adapté d'un document publié par la Centrale d'éducation sur la santé de l'Allemagne.